معنی کلمه Wein به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Wein به فارسی

Substantiv, m

  • [1] die Rebe (Vitis), an der [2] wächst
  • [2] eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)
  • [3] alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts von [2] hergestellt wird
  • [4] alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Obst, Honig oder anderen zuckerhaltigen Säften hergestellt wird
  • [1] die Rebe (Vitis), an der [2] wächst
  • [2] eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)
  • [3] :Önologie: alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts von [2] hergestellt wird
  • [4] :Önologie: alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Obst, Honig oder anderen zuckerhaltigen Säften hergestellt wird

  • [1] باده
  • [2] شراب
  • [3] می

  • [1] In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.;
  • [2] Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert.;
  • [3] Du trinkst lieber Wein als Bier.;
  • [3] „Wein befriedigt unseren Genußsinn ebenso wie unser sachliches Interesse, er ist also ein gleichermaßen sinnliches wie intellektuelles Phänomen. Am meisten gibt er uns, wenn diese beiden Aspekte seiner Persönlichkeit ausgewogen sind […]“[1];
  • [3] „Die Guten seh'n im Wein nur edle Tugend,;
  • die Bösen nur Verbrechen, Trug und List.;
  • Wein ist der Spiegel unseres bunten Lebens:;
  • Man sieht im Weine, was man selber ist.“[2];
  • [4] Auch aus Erdbeeren kann man Wein herstellen.;
  • [1] In Deutschland wird seit der Römerzeit Wein angebaut.;
  • [2] Der Wein wird erst gelesen und dann gekeltert.;
  • [3] Du trinkst lieber Wein als Bier.;
  • [3] „Wein befriedigt unseren Genußsinn ebenso wie unser sachliches Interesse, er ist also ein gleichermaßen sinnliches wie intellektuelles Phänomen. Am meisten gibt er uns, wenn diese beiden Aspekte seiner Persönlichkeit ausgewogen sind […]“;
  • [3] „Die Guten seh'n im Wein nur edle Tugend,;
  • die Bösen nur Verbrechen, Trug und List.;
  • Wein ist der Spiegel unseres bunten Lebens:;
  • Man sieht im Weine, was man selber ist.“;
  • [3] „Wein ist Denken und Tun, Wein ist Wachstum und Wohlstand, Wein ist Sorge und Genuß der Menschen.“;
  • [4] Auch aus Erdbeeren kann man Wein herstellen. ;

  • [1] veredelte Rebe: Weinstock
  • [2] Trauben
  • [3] Traubenwein
  • [1] veredelte Rebe: Weinstock
  • [2] Trauben
  • [3] Traubenwein
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
die Weine
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz