jemandem reinen Wein einschenken oder jemandem klaren Wein einschenken: jemandem die vollständige Wahrheit sagen, auch wenn diese unangenehm für denjenigen zu sein scheint

Wein

Jemandem reinen Wein einschenken bedeutet, jemandem die vollständige Wahrheit zu sagen, auch wenn diese unangenehm für denjenigen zu sein scheint

از کسی شراب صاف ریختن به معنی گفتن حقیقت کامل به کسی است، حتی اگر این برای او ناخوشایند به نظر برسد

  • Ich muss dir reinen Wein einschenken, ich habe dein Auto beschädigt
  • من باید به شما شراب صاف بریزم ، من ماشین شما را خراب کرده ام