معنی کلمه [3] umgangssprachlich: Wein auf Flaschen ziehen Wein in Flaschen abfüllen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[3] umgangssprachlich: Wein auf Flaschen ziehen Wein in Flaschen abfüllen

Wein

Umgangssprachlich bedeutet 'Wein auf Flaschen ziehen' oder 'Wein in Flaschen abfüllen' einfach, dass der Wein von einem größeren Behälter wie einem Fass in kleinere Behälter, in diesem Fall Flaschen, umgefüllt wird. Dies ist ein wichtiger Schritt im Weinherstellungsprozess.

به طور محاوره ای، 'ریختن شراب در بطری' یا 'پر کردن شراب در بطری' به سادگی به معنی انتقال شراب از یک ظرف بزرگتر مانند یک چلیچه به ظروف کوچکتر، در این مورد بطری، است. این یک مرحله مهم در فرآیند تولید شراب است.

Colloquially, 'drawing wine into bottles' or 'bottling wine' simply means transferring the wine from a larger container like a barrel into smaller containers, in this case bottles. This is an important step in the wine-making process.

  • Nach der Weinlese wird der Wein auf Flaschen gezogen und ist bereit für den Verkauf.
  • پس از برداشت انگور، شراب در بطری ها ریخته می شود و آماده فروش است.
  • After the grape harvest, the wine is drawn into bottles and is ready for sale.