تفاوت کلمات مشابه در زبان آلمانی

یادگیری تفاوت کلماتی مثل vergleichen vs verwechseln، verhindern vs vermeiden یا entfernen vs löschen با توضیح فارسی و آلمانی، مثال‌های کاربردی و تمرین دو‌سوالی.

هر تمرین شامل: توضیح واضح تفاوت معنی و کاربرد (DE+FA) · مثال‌های جمله واقعی · یک مینی‌کوییز دو‌سوالی برای تثبیت یادگیری.

چرا این تمرین‌ها مهمه؟

  • تفاوت معنی دقیق رو سریع یاد می‌گیری
  • با جمله واقعی و کاربردی تمرین می‌کنی
  • سطح B2/C1 برای پیشرفت سریع‌تر
ورود برای تمرین‌های بیشتر
توجه: بدون ورود فقط 10 تمرین آخر را می‌توانید ببینید. برای دیدن آرشیو کامل وارد شوید. ورود / ثبت‌نام
C1
ausweichen vs vermeiden
vermeiden به معنی عمدتاً انجام ندادن یا دوری کردن از چیزی است، در حالی که ausweichen معمولاً حرکتی فیزیکی را برای فرار از یک وضعیت توصیف می‌…
شروع تمرین
C1
entbehren vs verzichten
verzichten به معنی چشم‌پوشی از چیزی یا عدم استفاده از آن است، در حالی که entbehren معمولاً در یک زمینه عاطفی‌تر برای توصیف کمبود چیزی استفاد…
شروع تمرین
B2
vermeiden vs verzichten
vermeiden به معنای این است که چیزی را انجام ندهیم یا از آن دوری کنیم، در حالی که verzichten به معنای این است که به طور عمدی از چیزی صرف نظر …
شروع تمرین
B2
verhindern vs vermeiden
verhindern به معنای متوقف کردن چیزی به طور فعال است، در حالی که vermeiden به معنای دوری از چیزی یا وارد نشدن به یک وضعیت است.
شروع تمرین
C1
beschreiben vs erklären
erklären ...، در حالی که beschreiben ...
شروع تمرین
B2
vergleichen vs verwechseln
vergleichen به معنای تشخیص تفاوت‌ها یا شباهت‌ها بین دو یا چند چیز است، در حالی که verwechseln به معنای اشتباه گرفتن چیزی با چیز دیگری است.
شروع تمرین
B2
begreifen vs verstehen
verstehen به معنای شناسایی یا درک چیزی است، در حالی که begreifen معمولاً درک عمیق‌تر و جامع‌تری را نشان می‌دهد.
شروع تمرین