تفاوت دو کلمه entbehren و verzichten در زبان آلمانی
سطح: C1
توضیح (DE)
Verzichten bedeutet, auf etwas zu verzichten oder es nicht zu nutzen, während Entbehren oft in einem emotionaleren Kontext verwendet wird, um den Mangel an etwas zu beschreiben.
توضیح فارسی
verzichten به معنی چشمپوشی از چیزی یا عدم استفاده از آن است، در حالی که entbehren معمولاً در یک زمینه عاطفیتر برای توصیف کمبود چیزی استفاده میشود.
مثالها (بدون جایخالی)
Ich kann auf Süßigkeiten verzichten, aber ich kann die Gesellschaft von Freunden nicht entbehren.
من میتوانم از شیرینیها چشمپوشی کنم، اما نمیتوانم از همراهی دوستانم محروم شوم.
Er verzichtet auf sein Auto, um umweltfreundlicher zu leben.
او از ماشینش چشمپوشی میکند تا زندگی سازگار با محیط زیستتری داشته باشد.
مینیتمرین
برای ذخیره تمرینها و دیدن آرشیو کامل وارد شوید.