تفاوت دو کلمه vermeiden و verzichten در زبان آلمانی
سطح: B2
توضیح (DE)
vermeiden bedeutet, etwas nicht zu tun oder zu umgehen, während verzichten bedeutet, auf etwas bewusst zu verzichten oder es nicht in Anspruch zu nehmen.
توضیح فارسی
vermeiden به معنای این است که چیزی را انجام ندهیم یا از آن دوری کنیم، در حالی که verzichten به معنای این است که به طور عمدی از چیزی صرف نظر کنیم یا آن را در نظر نگیریم.
مثالها (بدون جایخالی)
Ich versuche, Stress zu vermeiden.
من سعی میکنم از استرس دوری کنم.
Er hat auf das Dessert verzichtet.
او از دسر صرف نظر کرد.
Wir sollten Konflikte vermeiden.
ما باید از درگیریها دوری کنیم.
مینیتمرین
برای ذخیره تمرینها و دیدن آرشیو کامل وارد شوید.