Bedeutung von klein - Adjektiv

  • [1] von geringem Ausmaß
  • [2] unbedeutend
  • [3] als Kleinbuchstabe, in Kleinbuchstaben oder mit kleinem Anfangsbuchstaben
  • [4] jung

  • [1] خرد
  • [2] ریز
  • [3] محقر
  • [4] کوتاه
  • [5] کوچولو
  • [6] کوچک

  • In Frankfurt werde ich eine kleine Wohnung mieten.
    من در فرانکفورت یک آپارتمان کوچک اجاره خواهم کرد.

  • [1] Das ist ein kleines Haus.;
  • [1] Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.;
  • [1] „Blumen produzieren Pollenkörner. Sie sind klein und leicht und einige von ihnen so geformt, dass sie über lange Entfernungen durch die Luft treiben können.“;
  • [2] Ich bin hier nur ein kleiner Angestellter.;
  • [3] „haut“ mit kleinem h;
  • [3] Substantive werden großgeschrieben, Adjektive klein.;
  • [4] „Hänschen klein / ging allein / in die weite Welt hinein.“;
  • [4] „Frau Berta saß in der Felsenkluft, / Sie klagt ihr bitt'res Loos; Klein Roland spielt' in freier Luft; / Deß Klage war nicht groß.“;
  • [4] „Laß beide uns fliehn zu dem Englein hin, / Damit du nicht werdest, was ich jetzt bin: // Eine arme Mutter, verlassen, allein, / Verstoßen, verhöhnt, mit dem Kindchen klein!“ ;

  • [1] mundartlich regional begrenzt: lützel
  • [2] gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend

  • [1–3] groß
  • [2] bedeutend, hoch

  • bis ins Kleinste
  • das kleinere Übel
  • ein klein wenig
  • jemanden klein machen
  • klein beigeben
  • klein, aber oho!
  • klein, aber fein
  • kleine Fische
  • so klein mit Hut sein
  • von klein auf
  • kurz und klein schlagen
  • eine Nummer zu klein für jemanden sein
Steigerungsform
Form
Komparativ
kleiner
Superlativ
kleinsten