تفاوت دو کلمه vergleichen و verwechseln در زبان آلمانی
سطح: B2
توضیح (DE)
vergleichen bedeutet, Unterschiede oder Gemeinsamkeiten zwischen zwei oder mehreren Dingen zu erkennen, während verwechseln bedeutet, etwas fälschlicherweise für etwas anderes zu halten.
توضیح فارسی
vergleichen به معنای تشخیص تفاوتها یا شباهتها بین دو یا چند چیز است، در حالی که verwechseln به معنای اشتباه گرفتن چیزی با چیز دیگری است.
مثالها (بدون جایخالی)
Ich möchte die Preise der beiden Produkte vergleichen.
من میخواهم قیمتهای دو محصول را مقایسه کنم.
Man kann die beiden Farben nicht verwechseln, sie sind sehr unterschiedlich.
شما نمیتوانید این دو رنگ را اشتباه بگیرید، آنها بسیار متفاوت هستند.
Wenn man die Ergebnisse vergleicht, sieht man die Fortschritte.
وقتی نتایج را مقایسه میکنید، پیشرفتها را میبینید.
مینیتمرین
برای ذخیره تمرینها و دیدن آرشیو کامل وارد شوید.