نوشیدن

معنی در موضوع آشپزخانه

trinken

نوشیدن

Eine Flüssigkeit zu sich nehmen.

Beim Essen trinke ich Wasser.

همراه غذا آب می‌خورم.

برگشت به موضوع آشپزخانه

trinken به فارسی

Verb, unregelmäßig

Bedeutungen

[1] orale Aufnahme einer Flüssigkeit
[2] Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
[1] آب نوشیدن
trinken
[2] می زدن
trinken
[3] نوشیدن
trinken
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • orale Aufnahme einer Flüssigkeit
  • آب نوشیدن
    trinken
  • Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
  • می زدن
    trinken
  • نوشیدن
    trinken

Beispiele

  • Ehe wir gehen, lass uns einen Kaffee trinken.
    قبل از آنکه برویم بگذار یک قهوه بنوشیم.
  • Wir trinken jeden Morgen Kaffee zusammen.
    ما هر صبح با هم قهوه می‌نوشیم.
  • Ich trinke jeden Morgen einen Tee, um wach zu werden.
    من هر صبح یک چای می نوشم تا بیدار شوم.
  • Ich möchte ein Glas Wasser trinken.
    من می‌خواهم یک لیوان آب بنوشم.

Redewendungen

  • auf ex trinken
  • Brüderschaft trinken
  • einen trinken
  • einen über den Durst trinken
  • Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen
  • jemanden unter den Tisch trinken
  • Quasselwasser getrunken haben
  • trinken wie ein Bürstenbinder
  • Wasser predigen und Wein trinken