معنی کلمه was Gott zusammengeführt, soll der Mensch nicht scheiden به فارسی / دیکشنری آلمانی

was Gott zusammengeführt, soll der Mensch nicht scheiden

Mensch

Dieses Zitat stammt aus der Bibel und bedeutet, dass eine Ehe, die von Gott vereint wurde, nicht durch Menschen getrennt werden sollte. Es wird oft in der Diskussion über die Unauflöslichkeit der Ehe verwendet.

این نقل قول از کتاب مقدس است و بیان می کند که یک ازدواج که خدا آن را ادغام کرده است، نباید توسط انسان ها جدا شود. این اغلب در بحث درباره عدم قابل حل بودن ازدواج استفاده می شود.

This quote is from the Bible and means that a marriage that God has joined together should not be separated by humans. It is often used in the discussion about the indissolubility of marriage.

  • Ein Beispiel hierfür könnte sein, wenn ein Ehepaar Schwierigkeiten durchmacht, aber an ihrer Ehe festhält, weil sie glauben, dass ihre Union von Gott gewollt ist und daher nicht von Menschen getrennt werden sollte.
  • یک مثال برای این می تواند زمانی باشد که یک زوج با مشکلات روبرو می شود، اما به ازدواج خود پایبند می مانند، زیرا آنها باور دارند که اتحاد آنها توسط خدا می خواهد و بنابراین نباید توسط انسان ها جدا شود.
  • An example of this could be when a married couple is going through difficulties but sticks to their marriage because they believe their union is willed by God and therefore should not be separated by humans.