معنی کلمه auch nur ein Mensch sein به فارسی / دیکشنری آلمانی

auch nur ein Mensch sein

Mensch

Der Ausdruck 'auch nur ein Mensch sein' bedeutet, dass jemand trotz seiner Fähigkeiten, Position oder Verantwortungen auch Fehler machen kann, da er/sie auch nur ein Mensch mit Begrenzungen ist.

عبارت 'همچنین تنها یک انسان است' به این معنی است که برخی از افراد با وجود توانایی ها، موقعیت یا مسئولیت هایشان می توانند اشتباه کنند، زیرا آنها همچنین فقط یک انسان با محدودیت هستند.

The phrase 'being only human' means that someone, despite their abilities, position or responsibilities, can make mistakes because he/she is only human with limitations.

  • Obwohl der Chef viel Verantwortung hat, kann er Fehler machen, weil er auch nur ein Mensch ist.
  • علیرغم اینکه رئیس مسئولیت های زیادی دارد، ممکن است اشتباه کند، زیرا او همچنین تنها یک انسان است.
  • Despite the boss having a lot of responsibilities, he can make mistakes because he is also only human.