معنی کلمه Zeit heilt alle Wunden. – (Negative) Erinnerungen/Erlebnisse verblassen mit der Zeit, bzw. werden vergessen oder verdrängt. به فارسی / دیکشنری آلمانی

Zeit heilt alle Wunden. – (Negative) Erinnerungen/Erlebnisse verblassen mit der Zeit, bzw. werden vergessen oder verdrängt.

Zeit

Zeit heilt alle Wunden bedeutet, dass negative Erinnerungen oder Erfahrungen mit der Zeit verblassen, vergessen oder verdrängt werden.

زمان همه زخم ها را می‌بافد، یعنی خاطرات یا تجربیات منفی با گذر زمان محو، فراموش یا پنهان می‌شوند.

'Time heals all wounds' means that negative memories or experiences fade, are forgotten or repressed over time.

  • Karl hatte eine sehr schwere Trennung durchgemacht, aber wie man sagt, 'Zeit heilt alle Wunden', und langsam begann er, sich besser zu fühlen.
  • کارل یک جدایی بسیار سخت را تجربه کرده بود، اما همانطور که می گویند، 'زمان همه زخم ها را می‌بافد'، و به تدریج او شروع به حس بهتر کرد.
  • Karl had gone through a very tough breakup, but as the saying goes, 'time heals all wounds', and slowly he began to feel better.