sein wahres Gesicht zeigen

zeigen

Sein wahres Gesicht zeigen bedeutet, sein wahres Ich, seine wahren Absichten oder seinen wahren Charakter zu offenbaren, oft nachdem man etwas anderes vorgegeben hat.

به نمایش درآوردن چهره واقعی یعنی نشان دادن خود واقعی، نیت های واقعی یا شخصیت واقعی خود، اغلب پس از اینکه چیز دیگری را تظاهر کرده است.

To show one's true face means to reveal one's true self, true intentions, or true character, often after having pretended something else.

  • Als er seine Versprechen nicht einhielt, zeigte er sein wahres Gesicht.
  • وقتی وعده هایش را رعایت نکرد، چهره واقعی اش را نشان داد.
  • When he didn't keep his promises, he showed his true face.