معنی کلمه flink wie eine Katze sein - besonders flink sein به فارسی / دیکشنری آلمانی

flink wie eine Katze sein

besonders flink sein

Katze

Flink wie eine Katze sein bedeutet, sehr geschickt und schnell in seinen Bewegungen oder Handlungen zu sein. Es ist ein Ausdruck, der oft verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der in der Lage ist, Aufgaben effizient und ohne unnötige Verzögerung zu erledigen.

بازی چابک مثل یک گربه به معنی بسیار چابک و سریع در حرکات یا اعمال خود بودن است. این یک عبارت است که اغلب برای توصیف کسی استفاده می شود که قادر است کارها را به طور کارآمد و بدون تاخیر غیر ضروری انجام دهد.

Being nimble like a cat means being very agile and quick in one's movements or actions. It is an expression often used to describe someone who is able to perform tasks efficiently and without unnecessary delay.

  • Er hat alle Aufgaben in kürzester Zeit erledigt, er war flink wie eine Katze.
  • او تمام کارها را به سرعت انجام داد، او چابک مثل یک گربه بود.
  • He completed all the tasks in no time, he was nimble like a cat.