معنی کلمه den Hund bis … tragen, den Hund bis … führen, den Hund nach … tragen, den Hund nach … führen - bildlich für ein sehr weites Ziel به فارسی / دیکشنری آلمانی

den Hund bis … tragen, den Hund bis … führen, den Hund nach … tragen, den Hund nach … führen

bildlich für ein sehr weites Ziel

Hund

Diese Sätze sind nicht vollständig und können daher in vielen Kontexten verwendet werden. Im Allgemeinen bedeuten sie, dass man den Hund zu einem bestimmten Ort trägt oder führt. Zum Beispiel: 'Ich werde den Hund bis zum Park führen.' bedeutet, dass ich den Hund an der Leine zum Park führen werde.

این جملات کامل نیستند و بنابراین می توانند در بسیاری از متن ها استفاده شوند. به طور کلی، این به این معنی است که شما سگ را به مکان خاصی می برید یا می برید. به عنوان مثال: 'من قصد دارم سگ را تا پارک ببرم.' به این معنی است که قصد دارم سگ را با لیش تا پارک ببرم.

These sentences are not complete and can therefore be used in many contexts. Generally, they mean that you carry or lead the dog to a certain place. For example: 'I will lead the dog to the park.' means that I will lead the dog on a leash to the park.

  • Ich werde den Hund bis zum Tierarzt tragen.
  • من قصد دارم سگ را تا دامپزشک ببرم.
  • I will carry the dog to the vet.