معنی کلمه auf den Hund kommen - erkranken, körperlich verfallen; pleitegehen, verelenden به فارسی / دیکشنری آلمانی

auf den Hund kommen

erkranken, körperlich verfallen; pleitegehen, verelenden

Hund

Auf den Hund kommen bedeutet, dass jemand in eine schlechte oder schwierige Situation gerät. Es kann auch bedeuten, dass jemand gesundheitlich sehr abgebaut hat.

'Auf den Hund kommen' به معنی این است که کسی در یک وضعیت بد یا سخت قرار می گیرد. همچنین می تواند به معنی این باشد که کسی از لحاظ سلامتی بسیار ضعیف شده است.

'Auf den Hund kommen' means that someone gets into a bad or difficult situation. It can also mean that someone has deteriorated a lot health-wise.

  • Nachdem er seine Arbeit verloren hat, ist er wirklich auf den Hund gekommen.
  • پس از اینکه کار خود را از دست داد، واقعا به حال بدی دچار شد.
  • After he lost his job, he really hit rock bottom.