معنی کلمه sich etwas gefallen lassen به فارسی / دیکشنری آلمانی

sich etwas gefallen lassen

gefallen

Der Ausdruck 'sich etwas gefallen lassen' bedeutet, dass man eine Situation, ein Verhalten oder eine Handlung von jemand anderem toleriert oder akzeptiert, obwohl es einem nicht gefällt oder man damit nicht einverstanden ist.

بیان 'اجازه دادن به چیزی برای افتادن' به معنی تحمل یا قبول یک وضعیت، رفتار یا عملی از شخص دیگری است، حتی اگر از آن خوششان نیاید یا با آن موافق نباشند.

The expression 'to put up with something' means to tolerate or accept a situation, behavior, or action from someone else, even though one does not like it or disagrees with it.

  • Er lässt sich das unhöfliche Verhalten seines Chefs gefallen, weil er Angst hat, seinen Job zu verlieren.
  • او رفتار بی ادبی رئیس خود را تحمل می کند، زیرا می ترسد شغل خود را از دست دهد.
  • He puts up with his boss's rude behavior because he is afraid of losing his job.