معنی کلمه in den sauren Apfel beißen - einen Nachteil in Kauf nehmen, eine unangenehme Aufgabe erledigen به فارسی / دیکشنری آلمانی

in den sauren Apfel beißen

einen Nachteil in Kauf nehmen, eine unangenehme Aufgabe erledigen

Apfel

In den sauren Apfel beißen bedeutet, eine unangenehme oder schwierige Aufgabe zu erledigen, die jedoch notwendig ist.

در سیب ترش گازیدن بیانگر انجام دادن یک کار ناخوشایند یا سخت است که با این حال ضروری است.

To bite into the sour apple means to do an unpleasant or difficult task that is nonetheless necessary.

  • Obwohl ich keine Lust hatte, musste ich in den sauren Apfel beißen und das Projekt fertigstellen.
  • به گرچه دلم نمی خواست، اما مجبور شدم در سیب ترش گاز بزنم و پروژه را تکمیل کنم.
  • Although I didn't want to, I had to bite into the sour apple and finish the project.