معنی کلمه Bäume ausreißen können به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bäume ausreißen können

Baum

Die Redewendung 'Bäume ausreißen können' bedeutet, dass jemand besonders stark, energisch oder motiviert ist. Es wird oft verwendet, um zu beschreiben, dass jemand das Gefühl hat, alles erreichen zu können, was er oder sie möchte.

عبارت 'توانایی درخت کندن' به معنی این است که کسی بسیار قوی، پرانرژی یا انگیزه دارد. این عبارت اغلب برای توصیف احساس کسی استفاده می شود که احساس می کند می تواند هر چیزی را که می خواهد، بدست آورد.

  • Nach dem langen Schlaf fühlte er sich so erholt, dass er Bäume ausreißen könnte.
  • پس از خواب طولانی، او احساس آنقدر رفاه می کرد که انگار می توانست درخت بکند.