alt wie ein Baum sein

Baum

Der Ausdruck 'alt wie ein Baum sein' wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand sehr alt ist, oft mit der Implikation, dass diese Person viel Erfahrung und Weisheit hat. Es könnte auch bedeuten, dass jemand alt, aber immer noch stark und robust ist, genau wie ein Baum, der Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte überleben kann.

'مثل یک درخت پیر بودن' اغلب برای تأکید بر اینکه کسی بسیار پیر است استفاده می شود، اغلب با فرض اینکه این شخص تجربه و خرد زیادی دارد. همچنین ممکن است به این معنی باشد که کسی پیر است اما هنوز هم قوی و محکم است، دقیقاً مثل یک درخت که می تواند دهه ها و حتی قرون را زنده بماند.

The expression 'to be as old as a tree' is often used to emphasize that someone is very old, often with the implication that this person has a lot of experience and wisdom. It could also mean that someone is old, but still strong and robust, just like a tree that can survive for decades or even centuries.

  • Mein Großvater ist alt wie ein Baum, er hat so viel Lebenserfahrung und Weisheit zu teilen.
  • پدر بزرگ من مثل یک درخت پیر است، او تجربه و خرد زیادی برای به اشتراک گذاشتن دارد.
  • My grandfather is as old as a tree, he has so much life experience and wisdom to share.