Der Ausdruck 'rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln' bedeutet, dass jemand unentschlossen und inkonsequent handelt oder sich nicht festlegen kann. Es wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand ständig seine Meinung ändert oder zwischen zwei Optionen hin- und herspringt.
'rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln' به معنای عدم تصمیم گیری قاطع و عدم اثربخشی است. این عبارت زمانی استفاده می شود که کسی نظر خود را به طور مداوم تغییر می دهد یا بین دو گزینه پرش می کند.
'rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln' is a German saying which literally translates to 'in the potatoes, out the potatoes'. It means to be indecisive or inconsistent. It's often used in situations where someone constantly changes their mind or jumps between two options.
Er kann sich einfach nicht entscheiden, ob er den Job annehmen soll oder nicht. Es ist immer 'rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln' mit ihm.
اون نمی تونه تصمیم بگیره که آیا باید شغل رو قبول کنه یا نه. همیشه 'rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln' است.
He can't seem to make up his mind about whether to take the job or not. It's always 'in the potatoes, out the potatoes' with him.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.