معنی کلمه [1] nicht wieder aufstehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] nicht wieder aufstehen

aufstehen

Der Ausdruck '[1] nicht wieder aufstehen' bezieht sich normalerweise darauf, dass jemand nach einem Sturz oder einer Niederlage nicht in der Lage ist, sich zu erholen oder weiterzumachen. Der Ausdruck kann buchstäblich oder metaphorisch verwendet werden.

عبارت '[1] دوباره بلند نشدن' معمولاً به معنی این است که کسی پس از سقوط یا شکست قادر به بازیابی یا ادامه نیست. این عبارت می تواند به طور حرفی یا مجازی استفاده شود.

The phrase '[1] not getting up again' usually refers to someone being unable to recover or continue after a fall or defeat. The phrase can be used literally or metaphorically.

  • Nach dem schweren Sturz konnte er [1] nicht wieder aufstehen.
  • پس از سقوط سخت، او [1] دوباره بلند نشد.
  • After the hard fall, he [1] did not get up again.