معنی کلمه [1] Macht bricht Recht به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] Macht bricht Recht

Macht

Der Ausdruck 'Macht bricht Recht' bedeutet, dass Macht oft über dem Recht steht und es brechen kann.

عبارت 'قدرت حق را می شکند' به این معنی است که قدرت اغلب بالاتر از حق است و می تواند آن را بشکند.

The phrase 'power breaks right' means that power often stands above the right and can break it.

  • Zum Beispiel, in einer Gesellschaft, in der diejenigen mit Macht oft Entscheidungen treffen, die gegen das Gesetz sind, aber aufgrund ihrer Macht nicht bestraft werden.
  • برای مثال، در یک جامعه که افراد با قدرت اغلب تصمیماتی را می گیرند که علیه قانون است، اما به دلیل قدرت شان مجازات نمی شوند.
  • For example, in a society where those with power often make decisions that are against the law, but are not punished because of their power.