معنی کلمه abbeißen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه abbeißen به فارسی

Verb

  • [1] mit den Zähnen ein Stück abtrennen
  • [2] mit den Zähnen durchtrennen

  • [1] با دندان جدا کردن
  • [2] با دندان کندن
  • [3] گاز زدن

  • [1] Sie biss ein kleines Stück vom Kuchen ab.;
    او یک تکه کوچک از کیک گاز گرفت.
  • [1] Sie biss nur ein kleines Stück ab.;
    او فقط یک تکه کوچک گاز گرفت.
  • [1] Du darfst bei mir probieren, beiß auf dieser Seite ab!;
    می‌توانی از من امتحان کنی، از این طرف گاز بگیر!
  • [1] Vor 16 Jahren hat Boxtyrann Mike Tyson in einem Skandalkampf seinem Kontrahenten Evander Holyfield ein Stück des rechten Ohrs abgebissen.;
    ۱۶ سال پیش، مایک تایسون، قهرمان بوکس، در یک مبارزه اسکندال‌آمیز، یک تکه از گوش راست حریفش ایواندر هولیفیلد را گاز گرفت.
  • [2] Hör doch endlich auf, dir immer die Fingernägel abzubeißen.;
    همچنان به خوردن ناخن‌هایت ادامه بده.
  • [2] Keine Schere? Den Faden kann man auch abbeißen. ;
    قیچی نداری؟ می‌توانی رشته را هم بگزی.

از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Form
Konjugation
ich
beiße ab
du
beißt ab
sie/er/es
beißt ab
Perfekt
abgebissen
Hilfsverb
haben
Präteritum
biss ab
Konjunktiv II
bisse ab
Imperativ
beiß ab
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz