شهامت دفاع از دیگران با وجود فشار یا معذب شدن در جمع

معنی در موضوع تظاهرات و مشارکت

die Zivilcourage

شهامت دفاع از دیگران با وجود فشار یا معذب شدن در جمع

Zivilcourage bedeutet, für andere einzutreten, auch wenn das im sozialen Umfeld unangenehm ist.

Sie zeigt Zivilcourage und widerspricht dem unfairen Kommentar über ihren Kollegen.

اون شهامت نشون می‌ده و با حرف ناعادلانه دربارهٔ همکارش مخالفت می‌کنه.

برگشت به موضوع تظاهرات و مشارکت

Zivilcourage به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] ursprünglich: der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten
[2] heute: das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt
[1] ursprünglich: der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten
[2] heute: das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt
[1] ازخودگذشتگی
Zivilcourage
[2] ایثار
Zivilcourage
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • ursprünglich: der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten
  • ursprünglich: der Mut von Bürgern, gegenüber nicht-zivilen Autoritäten wie Polizei und Militär selbstbewusst aufzutreten
  • ازخودگذشتگی
    Zivilcourage
  • heute: das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt
  • heute: das Auftreten gegen eine herrschende Meinung, mit dem der Einzelne, ohne Rücksicht auf sich selbst, soziale Werte oder die Werte der Allgemeinheit vertritt
  • ایثار
    Zivilcourage