معنی کلمه Tasse به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bedeutungen

[1] mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form

[2] als Maß: Inhalt eines solchen Trinkgefäßes

[3] das unter [1] beschriebene Trinkgefäß mit dazugehöriger Untertasse

[1] فنجان

Tasse

Weitere Bedeutungen anzeigen

Ich trinke jeden Morgen Kaffee aus meiner schönen Tasse.
من هر صبح قهوه را از فنجان زیبایم می‌نوشم.
Es ist wichtig, die Sprache gut zu verstehen, um besser kommunizieren zu können.
مهم است که زبان را به خوبی درک کنیم تا بهتر ارتباط برقرار کنیم.
Das Buch, das ich lese, ist sehr interessant und spannend zugleich.
کتابی که می‌خوانم بسیار جالب و در عین حال هیجان‌انگیز است.
Das komplexe Problem erforderte viel Zeit und Zusammenarbeit, um eine Lösung zu finden.
این مشکل پیچیده زمان و همکاری زیادی را برای یافتن راه حل می‌طلبید.
Ingenieure konstruieren komplexe Strukturen, die vielen Anforderungen standhalten müssen.
مهندسان سازه‌های پیچیده‌ای می‌سازند که باید به بسیاری از الزامات پاسخ دهند.

[1] :ugs.|:: hoch die Tassen!
[1] :ugs.|,: abwertend: trübe Tasse
[3] :ugs.|:: nicht alle Tassen im Schrank haben, nicht alle Tassen im Spind haben