معنی کلمه Mann به فارسی / دیکشنری آلمانی

Bedeutungen

[1] erwachsener, männlicher Mensch

[2] verkürzt für: Ehemann

[3] mit Formen wie zwei Mann: Zahlklassifikator im militärischen, seemännischen und ähnlichen Sprachgebrauch

[4] kein Plural, als Anrede bzw. wie eine Interjektion: Ausruf des Erstaunen|Erstaunens oder der Verärgerung

[5] Plural 2: Mitglied einer Anhängerschaft, Gefolgschaft von jemandem

[6] kein Plural: einzelne Person

[1] مرد

Mann

[2] شوهر

Mann

Weitere Bedeutungen anzeigen

erwachsener, männlicher Mensch
مرد
Mann
verkürzt für: Ehemann
شوهر
Mann
mit Formen wie zwei Mann: Zahlklassifikator im militärischen, seemännischen und ähnlichen Sprachgebrauch
kein Plural, als Anrede bzw. wie eine Interjektion: Ausruf des Erstaunen|Erstaunens oder der Verärgerung
Plural 2: Mitglied einer Anhängerschaft, Gefolgschaft von jemandem
kein Plural: einzelne Person

Er ist ein frommer Mann.
او مرد دین‌داری است.
Er ist ein gutaussehender Mann.
او مرد خوش‌تیپی است.
Im Laufe der nächsten zwei Minuten kamen drei weitere Männer, ebenso wortkarg und mürrisch.
در طول دو دقیقه بعدی سه مرد دیگر هم آمدند، همینجور کم‌حرف و بدعنق.
Ein Jahr nach der Hochzeit hat sie den ungeliebten Mann verlassen.
یک سال بعد از عروسی او شوهر دوست‌نداشتنی خود را ترک کرد.