برگشت به فهرست گفت‌وگوها
A1

پرسیدن راه ایستگاه قطار

Nach dem Bahnhof fragen

مسیر رو بپرس و دو تا راهنمایی رو دنبال کن.

آدرس پرسیدن

گفت‌وگو

متن گفت‌وگو رو بخون
Sara

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?

ببخشید، ایستگاه قطار کجاست؟

Paul

Gehen Sie hier geradeaus bis zur Ampel.

از اینجا مستقیم برین تا چراغ راهنمایی.

Sara

Und an der Ampel?

و سر چراغ؟

Paul

Biegen Sie links ab. Der Bahnhof ist gleich rechts.

به چپ بپیچین. ایستگاه همون نزدیکی سمت راسته.

Sara

Ist es weit?

راهش دوره؟

Paul

Nein, zu Fuß sind es fünf Minuten.

نه، پیاده پنج دقیقه راهه.

واژه‌ها

واژه‌ها

geradeaus

مستقیم

In derselben Richtung weiter.

Gehen Sie geradeaus.

مستقیم برین.

die Ampel

چراغ راهنمایی

Das Lichtsignal an einer Straße.

An der Ampel warten wir.

سر چراغ صبر می‌کنیم.

abbiegen

پیچیدن

An einer Ecke die Richtung wechseln.

Biegen Sie links ab.

به چپ بپیچین.

zu Fuß

پیاده

Man geht und fährt nicht.

Wir gehen zu Fuß.

پیاده می‌ریم.

تمرین‌ها

تمرین‌ها

درک گفت‌وگو
متن رو ببین
Sara

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?

ببخشید، ایستگاه قطار کجاست؟

Paul

Gehen Sie hier geradeaus bis zur Ampel.

از اینجا مستقیم برین تا چراغ راهنمایی.

Sara

Und an der Ampel?

و سر چراغ؟

Paul

Biegen Sie links ab. Der Bahnhof ist gleich rechts.

به چپ بپیچین. ایستگاه همون نزدیکی سمت راسته.

Sara

Ist es weit?

راهش دوره؟

Paul

Nein, zu Fuß sind es fünf Minuten.

نه، پیاده پنج دقیقه راهه.

Welchen Weg nimmt Sara?

سارا از کدوم مسیر می‌ره؟

جواب مناسب

Du hast die Richtung nicht verstanden. Wie fragst du höflich nach?

جهت رو نفهمیدی. چطور مؤدبانه دوباره می‌پرسی؟

عبارت رو کامل کن

Ergänze. „Gehen Sie ___ bis zur Ampel.“ Die Richtung bleibt gleich.

تا چراغ جهت عوض نمی‌شه. جای خالی رو پر کن.

حالا نوبت توئه

Eine Person sucht die Apotheke. Sag ihr, dass sie an der Ampel rechts abbiegen soll.

یکی دنبال داروخانه‌ست. بگو سر چراغ به راست بپیچه.

جوابت رو با یه نمونه مقایسه کن

Nenne den Ort und die Richtung.

هم محل پیچیدن رو بگو هم جهت رو.

Biegen Sie an der Ampel rechts ab.

سر چراغ به راست بپیچین.