لطفا ما رو در اینستاگرام دنبال کنید و هر روز آلمانی را با یک جمله و مثال یاد بگیرید
Folgen Sie uns bitte auf Instagram und Facebook

Bedeutung - verfilzen معنی و ترجمه

Persisch

Verb


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] :intrans.|sein: unentwirrbar verwickeln
[2] :refl.|haben|t2=, auch|übertragen: sich unentwirrbar ineinander verwickeln

Beispiel

[1] Beim Waschvorgang bei zu hoher Temperatur kann die Wolle verfilzen.;
[1] Seit der Antike werden Tuche mit Füßen, Händen oder Stampfen zeit- und kraftraubend in warmem Laugenwasser gewalkt, damit das Gewebe verfilzt und sich verdichtet.;
[2] Aber das Buschwerk wucherte, die Lianen schlangen sich über die zerbröckelnden Mauern, die riesigen Baumkronen verfilzten sich ineinander, so :L|dass|daß: hier eine Art mystische Dämmerung herrschte wie in einer Gruft.;
[2] An die 60 000 überladene Autos starteten und verfilzten sich in den Straßen binnen weniger Minuten zu laut hupenden Verkehrsknäueln. ;


Gegenteil

[1] entwirren


Synonym

[1] verwirren


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] درهم‌پیچیدن
[2] درهم‌گره خوردن