معنی کلمه wie ein Lauffeuer به فارسی / دیکشنری آلمانی

wie ein Lauffeuer

Lauffeuer

Der Ausdruck 'wie ein Lauffeuer' bedeutet, dass eine Nachricht oder Information sehr schnell und weit verbreitet wird.

عبارت 'مثل آتش سوزان' به این معنی است که یک پیام یا اطلاعات بسیار سریع و گسترده منتشر می شود.

The phrase 'like wildfire' means that a message or information is spread very quickly and widely.

  • Die Nachricht von seinem Rücktritt verbreitete sich wie ein Lauffeuer.
  • خبر استعفای او مثل آتش سوزان منتشر شد.
  • The news of his resignation spread like wildfire.