معنی کلمه aus einer Laune heraus به فارسی / دیکشنری آلمانی

aus einer Laune heraus

Laune

Die Phrase 'aus einer Laune heraus' bedeutet, dass jemand etwas spontan oder impulsiv tut, ohne viel darüber nachzudenken.

عبارت 'aus einer Laune heraus' به معنای انجام دادن چیزی به صورت ناگهانی یا بی‌درنگ است، بدون اینکه زیاد در مورد آن فکر کنید.

The phrase 'on a whim' means that someone does something spontaneously or impulsively, without thinking much about it.

  • Er kaufte das Auto aus einer Laune heraus, ohne die Kosten zu berücksichtigen.
  • او خودرو را 'aus einer Laune heraus' خرید، بدون اینکه به هزینه‌ها توجه کند.
  • He bought the car on a whim, without considering the costs.