معنی کلمه [1] zumeist scherzhaft: gut gebrüllt, Löwe! به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] zumeist scherzhaft: gut gebrüllt, Löwe!

Löwe

Der Ausdruck '[1] zumeist scherzhaft: gut gebrüllt, Löwe!' wird oft benutzt, um jemandem auf humorvolle Weise zu sagen, dass er etwas gut gemacht hat oder eine beeindruckende Leistung erbracht hat. Zum Beispiel: 'Gut gebrüllt, Löwe! Du hast das Rätsel gelöst.'

عبارت '[1] اکثرا به شکل شوخی: خوب فریاد زدی، شیر!' اغلب برای گفتن به شخصی به شکل طنز آمیز که او چیزی را خوب انجام داده یا عملکرد بسیار خوبی داشته است استفاده می شود. به عنوان مثال: 'خوب فریاد زدی، شیر! تو معمای را حل کردی.'

The phrase '[1] mostly jokingly: well roared, lion!' is often used to humorously tell someone that they did something well or performed impressively. For example: 'Well roared, lion! You solved the puzzle.'

  • [1] zumeist scherzhaft: gut gebrüllt, Löwe!
  • [1] اکثرا به شکل شوخی: خوب فریاد زدی، شیر!
  • [1] mostly jokingly: well roared, lion!