معنی کلمه [1] der wahre Jakob به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] der wahre Jakob

Jakob

Der Ausdruck 'der wahre Jakob' stammt aus dem Neuen Testament der Bibel und wird im übertragenen Sinn verwendet, um zu betonen, dass etwas oder jemand echt, authentisch oder von hoher Qualität ist.

اصطلاح 'der wahre Jakob' از عهد جدید کتاب مقدس آمده است و به معنی واقعی، اصیل یا با کیفیت بالا استفاده می شود.

The expression 'the real Jacob' comes from the New Testament of the Bible and is used in a figurative sense to emphasize that something or someone is genuine, authentic, or of high quality.

  • Wenn jemand sagt, 'Das ist der wahre Jakob', bedeutet das, dass etwas sehr authentisch oder von hoher Qualität ist.
  • وقتی کسی می گوید 'Das ist der wahre Jakob'، به معنی این است که چیزی بسیار اصیل یا با کیفیت بالا است.
  • When someone says, 'This is the real Jacob', it means that something is very authentic or of high quality.