[*] im Dreh sein

Dreh

Im Dreh sein bedeutet, dass etwas in Bearbeitung oder in Vorbereitung ist. Es wird oft in Bezug auf Film- oder Fernsehproduktionen verwendet, kann aber auch auf andere Situationen angewendet werden, in denen etwas in der Entwicklung, im Wandel oder in der Produktion ist.

با عبارت 'در حال چرخش' منظور این است که چیزی در حال تولید یا آماده سازی است. این اصطلاح غالبا در مورد تولید فیلم یا تلویزیون استفاده می شود، اما می تواند برای سایر موقعیت هایی که چیزی در حال توسعه، تغییر یا تولید است نیز استفاده شود.

'Being in turn' means that something is in production or preparation. It is often used in relation to film or television production, but can also be applied to other situations where something is in development, changing or in production.

  • Die neue Staffel der beliebten Serie ist im Dreh.
  • فصل جدید سری محبوب در حال چرخش است.
  • The new season of the popular series is in turn.