معنی کلمه kleine Fische به فارسی / دیکشنری آلمانی

kleine Fische

klein

Der Ausdruck 'kleine Fische' bezeichnet oft Personen oder Dinge von geringer Bedeutung im Vergleich zu 'großen Fischen' oder wichtigeren Personen/Dingen. Zum Beispiel in der Geschäftswelt, wo 'kleine Fische' kleinere Unternehmen oder weniger einflussreiche Personen sein könnten.

عبارت 'ماهی های کوچک' اغلب به افراد یا اشیاء کم اهمیت اشاره دارد در مقایسه با 'ماهی های بزرگ' یا افراد/اشیاء مهمتر. به عنوان مثال در دنیای کسب و کار، جایی که 'ماهی های کوچک' می توانند شرکت های کوچکتر یا افراد کم تاثیرتر باشند.

The phrase 'small fish' often refers to persons or things of lesser importance compared to 'big fish' or more important persons/things. For example, in the business world where 'small fish' could be smaller companies or less influential individuals.

  • In unserer Firma sind wir noch 'kleine Fische', aber wir arbeiten hart daran, zu wachsen und erfolgreicher zu werden.
  • در شرکت ما هنوز 'ماهی های کوچک' هستیم، اما ما سخت در حال کار برای رشد و موفقیت بیشتر هستیم.
  • In our company, we are still 'small fish', but we are working hard to grow and become more successful.