معنی کلمه jemanden klein machen به فارسی / دیکشنری آلمانی

jemanden klein machen

klein

Der Ausdruck 'jemanden klein machen' bedeutet, jemanden herabzusetzen, zu beleidigen oder dessen Selbstvertrauen zu untergraben. Es ist eine Form von emotionaler oder psychischer Missbrauch.

بیان 'کسی را کوچک کردن' به معنای تحقیر کسی، توهین یا زیر سوال بردن اعتماد به نفس او است. این یک شکل از سوء استفاده عاطفی یا روانی است.

The phrase 'belittle someone' means to demean, insult, or undermine someone's confidence. It's a form of emotional or psychological abuse.

  • Ein Beispiel könnte sein: 'Er versuchte, sie klein zu machen, indem er ihre Leistungen ständig herabsetzte.'
  • مثالی که می توان ارائه داد این است: 'او سعی کرد با زیر سوال بردن دائمی دستاوردهای او، او را کوچک کند.'
  • An example could be: 'He tried to belittle her by constantly undermining her achievements.'