معنی کلمه [1] wie aus Eimern gießen/wie mit Eimern gießen/aus Eimern gießen/mit Eimern gießen, wie aus Eimern schütten به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] wie aus Eimern gießen/wie mit Eimern gießen/aus Eimern gießen/mit Eimern gießen, wie aus Eimern schütten

Eimer

Die Redewendung 'wie aus Eimern gießen' bedeutet, dass es sehr stark regnet.

عبارت 'wie aus Eimern gießen' به معنی باران شدید است.

The phrase 'pouring buckets' means that it is raining heavily.

Als ich heute Morgen zur Arbeit ging, goss es wie aus Eimern.
وقتی امروز صبح به سمت کار می رفتم، باران مثل اینکه از سطل ها می اومد.
When I went to work this morning, it was pouring buckets.