معنی کلمه [1] etwas klingt, wie wenn der Ochse in den Eimer scheißt به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] etwas klingt, wie wenn der Ochse in den Eimer scheißt

Eimer

Diese Redewendung wird benutzt, wenn etwas sehr laut und unangenehm klingt.

این اصطلاح وقتی استفاده می شود که چیزی بسیار بلند و ناخوشایند به گوش می رسد.

  • Als er auf seiner Gitarre spielte, klang es, als ob ein Ochse in den Eimer scheißen würde.
  • وقتی او در گیتار خود می نواخت، انگار گاوی در سطل دارد می خرمید.