معنی کلمه [1] alter Eimer به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] alter Eimer

Eimer

Der Ausdruck 'alter Eimer' ist eine umgangssprachliche Redewendung in Deutsch und bezeichnet meist eine alte, abgenutzte oder nutzlose Sache. Es kann aber auch als humorvolle oder abwertende Bezeichnung für eine Person verwendet werden.

'alter Eimer' به معنی یک چیز قدیمی، کهنه یا بی فایده است. اما می تواند به عنوان یک عبارت شوخ طبعانه یا توهین آمیز برای یک فرد استفاده شود.

'old bucket' is a colloquial expression in German and usually refers to an old, worn out or useless thing. However, it can also be used as a humorous or derogatory term for a person.

  • Ich habe meinen alten Eimer endlich verkauft und mir ein neues Auto gekauft.
  • من سرانجام 'سطل قدیمی' خود را فروختم و یک ماشین جدید خریداری کردم.
  • I finally sold my 'old bucket' and bought a new car.