معنی کلمه [1] jemand guckt in den Eimer به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] jemand guckt in den Eimer

Eimer

Die Redewendung 'jemand guckt in den Eimer' bedeutet, dass jemand stirbt oder eine Situation sehr schlecht endet.

عبارت 'jemand guckt in den Eimer' به معنای این است که کسی می میرد یا یک وضعیت بسیار بد پایان می یابد.

The saying 'jemand guckt in den Eimer' means that someone dies or a situation ends very badly.

  • Wenn der alte Mann nicht bald zum Arzt geht, schaut er bald in den Eimer.
  • اگر مرد پیر به زودی به پزشک نرود، به زودی در سطل نگاه خواهد کرد.
  • If the old man doesn't go to the doctor soon, he'll be looking into the bucket soon.