معنی کلمه [1] in den Eimer gucken, in den Eimer schauen, in den Eimer sehen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] in den Eimer gucken, in den Eimer schauen, in den Eimer sehen

Eimer

Die Redewendung 'in den Eimer gucken, in den Eimer schauen, in den Eimer sehen' bedeutet, dass etwas misslungen ist oder dass jemand eine Niederlage erlitten hat.

عبارت 'نگاه کردن به سطل ، نگاه کردن به سطل ، دیدن در سطل' به معنی این است که چیزی ناموفق بوده یا کسی شکست خورده است.

The phrase 'looking into the bucket, looking into the bucket, seeing in the bucket' means that something has failed or someone has suffered a defeat.

  • Nachdem er das Spiel verloren hatte, konnte er nur noch in den Eimer gucken.
  • پس از اینکه بازی را از دست داد ، فقط می توانست به سطل نگاه کند.
  • After losing the game, he could only look into the bucket.