معنی کلمه [1] etwas geht in den Eimer به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] etwas geht in den Eimer

Eimer

Die Redewendung 'etwas geht in den Eimer' bedeutet, dass etwas kaputt geht, nicht funktioniert oder misslingt.

عبارت 'چیزی به سطل زباله می رود' به این معنی است که چیزی خراب می شود ، کار نمی کند یا شکست می خورد.

The phrase 'something goes into the bucket' means that something breaks, doesn't work, or fails.

  • Mein Computer ist alt und langsam. Ich glaube, er geht bald in den Eimer.
  • کامپیوتر من قدیمی و کند است. فکر می کنم به زودی به سطل زباله می رود.
  • My computer is old and slow. I think it's going into the bucket soon.