معنی کلمه Wo die Wiese ist gemein, ist das Gräslein gerne klein. به فارسی / دیکشنری آلمانی

Wo die Wiese ist gemein, ist das Gräslein gerne klein.

Wiese

Dieses Sprichwort bedeutet, dass in schwierigen oder harten Bedingungen, Dinge oder Menschen dazu neigen, bescheidener oder einfacher zu sein.

این ضرب المثل به این معنی است که در شرایط سخت یا سخت، اشیاء یا افراد معمولاً ساده تر یا فروتن تر هستند.

This proverb means that in difficult or hard conditions, things or people tend to be more modest or simpler.

  • Wenn jemand in einer schwierigen Situation aufwächst, neigt er dazu, bescheidener und demütiger zu sein.
  • وقتی کسی در یک شرایط سخت بزرگ می شود، معمولاً فروتن تر و خاشع تر است.
  • When someone grows up in a difficult situation, they tend to be more humble and modest.