معنی کلمه es so weit treiben, dass به فارسی / دیکشنری آلمانی

es so weit treiben, dass

weit

Die Redewendung 'es so weit treiben, dass' bedeutet, eine Situation oder ein Verhalten bis zu einem extremen oder unerwünschten Ausmaß fortzusetzen.

عبارت 'es so weit treiben, dass' به معنی این است که یک وضعیت یا رفتار را تا حدی افراطی یا ناخواسته ادامه می دهد.

The phrase 'es so weit treiben, dass' means to continue a situation or behavior to an extreme or unwanted extent.

  • Er hat es so weit getrieben, dass sie die Freundschaft beendete.
  • او این کار را به حدی پیش برد که دوستی را پایان داد.
  • He pushed it so far that she ended the friendship.