معنی کلمه klar wie Kloßbrühe, klar Schiff machen به فارسی / دیکشنری آلمانی

klar wie Kloßbrühe, klar Schiff machen

klar

Die Phrase 'klar wie Kloßbrühe' bedeutet, dass etwas sehr offensichtlich oder klar ist. 'Klar Schiff machen' bedeutet, alles in Ordnung zu bringen, aufzuräumen oder zu klären.

عبارت 'klar wie Kloßbrühe' به معنای این است که چیزی بسیار آشکار یا روشن است. 'Klar Schiff machen' به معنی این است که همه چیز را درست کنید، مرتب کنید یا توضیح دهید.

The phrase 'klar wie Kloßbrühe' means that something is very obvious or clear. 'Klar Schiff machen' means to get everything in order, to tidy up or to clarify.

  • Nach dem großen Fest war das Chaos groß. Aber wir haben 'Klar Schiff gemacht' und jetzt ist alles 'klar wie Kloßbrühe'.
  • پس از جشن بزرگ، آشفتگی زیادی وجود داشت. اما ما 'Klar Schiff gemacht' و حالا همه چیز 'klar wie Kloßbrühe' است.
  • After the big party, the chaos was great. But we 'made clear ship' and now everything is 'clear as dumpling broth'.