معنی کلمه [1] :ugs.|:: der Storch hat angerufen, der Storch hat angeläutet به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] :ugs.|:: der Storch hat angerufen, der Storch hat angeläutet

Storch

Die Redewendung 'Der Storch hat angerufen' oder 'Der Storch hat angeläutet' wird umgangssprachlich genutzt, um auszudrücken, dass jemand schwanger ist oder ein Baby erwartet.

عبارت 'استرک زنگ زده است' یا 'استرک زنگ زده است' به طور محاوره ای استفاده می شود تا بیان کند که کسی باردار است یا یک نوزاد منتظر است.

The phrase 'The stork has called' or 'The stork has rung' is colloquially used to express that someone is pregnant or expecting a baby.

  • Als Lisa und Tom zur Party kamen, witzelte Tom: 'Der Storch hat angerufen, wir erwarten ein Baby!'
  • وقتی لیسا و تام به مهمانی آمدند، تام شوخی کرد: 'استرک زنگ زده است، ما منتظر یک نوزاد هستیم!'
  • When Lisa and Tom came to the party, Tom joked: 'The stork has called, we're expecting a baby!'