معنی کلمه [1] sich keinen abbrechen - به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] sich keinen abbrechen

kein

Der Ausdruck 'sich keinen abbrechen' bedeutet, dass etwas nicht besonders anstrengend oder schwer ist und man sich daran nicht überanstrengen wird. Es wird oft benutzt, um jemanden dazu zu ermutigen, eine Aufgabe zu übernehmen oder eine Tätigkeit auszuführen.

عبارت 'sich keinen abbrechen' به معنای این است که چیزی خیلی سخت یا دشوار نیست و شما با انجام آن خود را اضافه کاری نمی کنید. این عبارت اغلب برای تشویق کسی به انجام یک کار یا انجام یک فعالیت استفاده می شود.

The phrase 'not break a sweat' is equivalent to the German phrase 'sich keinen abbrechen', meaning that something is not particularly strenuous or difficult, and you will not overexert yourself by doing it. It is often used to encourage someone to take on a task or perform an activity.

  • Mach doch das Geschirr sauber, du wirst dir daran keinen abbrechen.
  • بیا ظرف ها رو بشور، خودت رو با انجام این کار اضافه کاری نمی کنی.
  • Do the dishes, you won't break a sweat.