معنی کلمه [1] jemandem die Jacke volllügen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] jemandem die Jacke volllügen

Jacke

Die Redewendung 'jemandem die Jacke volllügen' bedeutet, dass jemand anderes mit Lügen überhäuft wird. Man erzählt also Unwahrheiten, bis zum Überdruss.

'jemandem die Jacke volllügen' در زبان فارسی معنی این است که شخصی دیگر با دروغ ها سرشار شود. بنابراین، شما دروغ هایی را تا استفراغ می گویید.

The phrase 'jemandem die Jacke volllügen' in English means that someone else is being inundated with lies. So you tell untruths to the point of ennui.

  • Er hat mir die Jacke vollgelogen, indem er behauptete, er hätte nie etwas mit meiner besten Freundin angefangen.
  • او به من دروغ گفت که هرگز با بهترین دوستم شروع نکرده است.
  • He lied to me by claiming he never started anything with my best friend.