[1] an der Tagesordnung sein, zur Tagesordnung übergehen

Tagesordnung

Der Ausdruck 'an der Tagesordnung sein, zur Tagesordnung übergehen' bedeutet, dass etwas regelmäßig oder häufig geschieht oder dass man mit der regulären Arbeit oder Tätigkeit beginnt. Es wird oft in einem Kontext verwendet, in dem etwas, das normalerweise ungewöhnlich wäre, so häufig geschieht, dass es als normal angesehen wird.

'به دستور کار روزانه برگشتن، به دستور کار روزانه برگشتن' به این معنی است که چیزی به طور منظم یا مکرر اتفاق می افتد یا که با کار یا فعالیت معمولی شروع می شود. این عبارت اغلب در زمینه ای استفاده می شود که چیزی که معمولا نامعمول است به طور مکرر اتفاق می افتد که به عنوان چیزی عادی در نظر گرفته می شود.

The expression 'to be on the agenda, to go to the agenda' means that something happens regularly or frequently or that one begins with regular work or activity. It is often used in a context where something that would usually be unusual happens so frequently that it is considered normal.

  • In der Politik sind Verspätungen an der Tagesordnung.
  • در سیاست، تاخیرها به دستور کار روزانه برگشته اند.
  • In politics, delays are on the daily agenda.