معنی کلمه [1] die Bretter, die die Welt bedeuten - metonymisch für: die Bühne, das Theater, die Oper und dergleichen به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] die Bretter, die die Welt bedeuten

metonymisch für: die Bühne, das Theater, die Oper und dergleichen

Brett

Sich einer Situation oder Aufgabe mit entschlossenem Handeln stellen.

با عمل قاطعانه به موقعیت یا وظیفه‌ای روبرو شدن.

To face a situation or task with decisive action.

  • Er hat das Problem direkt angepackt.
  • او به طور مستقیم مشکل را در دست گرفته است.
  • He tackled the issue head-on.